WordPressの日本語バージョンがふたつある、ということに気づいたのは実は最近のこと。Photo-Biyoriを作っている時にみつけたのが、WordPress Japan (ME) で、これが日本語版だと思っていたら、WP2.3が出た後くらいにこちらも発見。
WordPress日本語版

「何が違うの？」という方のために（←私含む）わかりやすい比較表。
WordPress日本語版とWordPress MEの比較表

なるほど。
—————————————–
というエントリーを書きかけていたら、今日WordPress Japan (ME) 閉鎖のお知らせというびっくりのニュースが。

WordPress Japanのサイトの構成、フォーラム 、ドキュメントの充実ぶりはかなりのもの（もう見れないですが）。このサイトがOtsukare氏が個人で運営されているサイトだと知ったときは本当にすごいなーと思いました。（今までありがとうございました。）その後、フォーラムでMEと日本語版のふたつをどう取り扱っていくかという話があったのですが、なんとなく尻切れとんぼで終わってしまっていたような。

そんな中での突然の閉鎖のニュース。結局こんな形ではからずも一本化になってしまった、という印象を受けました。MEと日本語版の共存、またはMEから日本語版へのスムーズな移行を願っていたのですが、ちょっと残念…。

今後の日本語のWordPressに関する情報は以下のサイトに。

1. ぼのさん作成のCodexです。最終的なサイトに関してはフォーラムのトピックで検討中。[↩]